Subtitrare Frauennot - Frauenglück (Women's Misery - Women's Happiness)

Documentar, Dramă

6.5 / 10

(6 voturi)

Durată

70 min

Regie

Eduard Tisse, Sergei Eisenstein

Distribuție

Walburga Gmür, Johannes Steiner

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Listă

Frauennot - Frauenglück (Women's Misery - Women's Happiness) (1930) Subtitrare Frauennot - Frauenglück (Women's Misery - Women's Happiness) - ro

Necazurile şi bucuriile unei femei

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

183

Adăugat: 22-Ian-2019, 19:44

Actualizat: 4-Sep-2023, 23:07

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.09.2023.
I. Arhiva Dappon
Misery and Fortune of Women (Frauennot - Frauengluck) (1930) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:20:23, fişier 209.502.208 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

This film shows contrasting views of women with problematic pregnancies and the outcomes resulting when they seek out a back-alley abortionist, a trained and licensed abortion provider in a clinic, or an obstetrician capable of performing a Caesarian Section. The full film appears to be lost, but shortened versions, including one with dialogue scenes added in Germany in 1935, can be found on the internet. Additionally, Eisenstein's role in making the picture remains unclear: did he direct some or all of it, just edit it, or merely leave it to Alexandrov and Tisse to make? Released in the USA 1930 in a 65 minute (5800 ft.) version with English intertitles and a music track under the title BIRTH.

Acest film prezintă opinii contrastante despre femeile cu sarcini problematice și rezultatele care rezultă atunci când caută un avortist de pe stradă, un furnizor de avort instruit și autorizat într-o clinică sau un obstetrician capabil să efectueze o operație cezariană. Filmul complet pare a fi pierdut, dar versiuni prescurtate, inclusiv una cu scene de dialog adăugate în Germania în 1935, pot fi găsite pe internet. În plus, rolul lui Eisenstein în realizarea imaginii rămâne neclar: a regizat o parte sau complet, a editat-o ​​sau i-a lăsat pe Alexandrov și Tisse să o facă? Lansat în SUA în 1930 într-o versiune de 65 de minute (5800 ft.) cu intertitluri în engleză și o piesă muzicală sub titlul BIRTH.

Comentarii (1)