The Parade (2011)

Parada

The Parade, in a tragicomic way, tells the story about ongoing battle between two worlds in contemporary post-war Serbian society - the traditional, oppressive, homophobic majority and a liberal, modern and open-minded minority... The film, which deals with gay rights issues in Serbia, features footage of the 2010 Belgrade gay pride parade. The film introduces a group of gay activists, trying to organize a pride parade in Belgrade.

Transformand excesul in principiu comic, aceasta farsa turbulenta ce arunca in joc clisee si stereotipuri s-a dovedit a fi un nesperat succes de casa in Serbia. In Parada, operatiunea de salvare a pitbull-ului unui gangster face doua lumi foarte diferite sa se ciocneasca: machismul de scoala veche se confrunta cu preocuparile colorate ale homosexualilor, pe masura ce cativa fosti inamici se trezesc obligati sa formeze o legatura fragila cu un grup de activisti gay.…

Subtitrari The Parade

	Traducator	Limba
The Parade	Stefan Galiceanu @ subs.ro