The Grudge 2 (2006)

The Grudge 2: Capcana

A young woman encounters a malevolent supernatural force while searching for her missing sister in Tokyo, a mean high school prank goes horribly wrong, and strange things begin happening in a Chicago apartment building.

O nouă explorare a fatidicelor efecte supranaturale ale blestemului, care se răsfrâng acum asupra a încă unui grup de victime aparent fără nicio legătură între ele. Una câte una îşi află sfârşitul, pe măsură ce blestemul le contaminează. La Tokyo trei prietene vizitează casa bântuită, iar fantoma porneşte în urmărirea lor. În Chicago, Trish se mută în casa prietenului ei, Bill, numai că în vila vecinului lor încep să se petreacă lucruri ciudate.

Subtitrari The Grudge 2

	Traducator	Limba
The Grudge 2	YONUTZ
The Grudge 2	veverita_bc, alin022 & inferno
The Grudge 2	Marian Circel
The Grudge 2	Kevin McDanniel