Subtitrare

Crimă, Dramă, Thriller

7.697 / 10

(9,628 voturi)

Durată

117 min

Regie

Dan Gilroy

Distribuție

Jake Gyllenhaal, Rene Russo, Bill Paxton

Vizionări

845

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Nightcrawler (2014)

Prădător de noapte

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.

În fiecare noapte, în timp ce orașul doarme, echipe frenetice înarmate cu mașini rapide, camere video scumpe și radare de poliție pornesc la vânătoare prin Los Angeles în căutarea unui subiect senzațional. Acești jurnaliști independenți, cunoscuți și sub numele de "prădători de noapte", vânează accidente de mașină, incendii, crime și orice alt fel de incident pe care îl filmează în speranța ca apoi să-l vândă televiziunilor locale pentru jurnalele de știri. Alergând de la un incident unde e prezentă poliția la altul, aceștia sunt mânați de un calcul simplu care convertește infracțiunile și victimele în dolari și cenți.

Subtitrari Nightcrawler

Traducator Limba
Nightcrawler AGHM Limba
Nightcrawler Commotion7 Limba
Nightcrawler dani67 & Snake_Eyes Limba
Nightcrawler Avocatul31 Limba
Nightcrawler SubRip Limba