Subtitrare

Dramă, Romantic

8.561 / 10

(4,067 voturi)

Durată

181 min

Regie

Aditya Chopra

Distribuție

Shah Rukh Khan, Kajol, Amrish Puri

Vizionări

1,335

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)

Dragoste cu scântei (Aleasa inimii mele)

Raj is a rich, carefree, happy-go-lucky second generation NRI. Simran is the daughter of Chaudhary Baldev Singh, who in spite of being an NRI is very strict about adherence to Indian values. Simran has left for India to be married to her childhood fiancé. Raj leaves for India with a mission at his hands, to claim his lady love under the noses of her whole family. Thus begins a saga.

În timp ce Raj este bogat, nu are nicio grijă și nu ține seama de constrângeri, Simran provine dintr-o familie care se conduce după vechile tradiții indiene. Cei doi se întâlnesc într-o excursie în Europa și ceea ce începe ca o joacă se transformă curând în iubire. Dar atunci când cei doi protagoniști își dau seama de asta, este deja prea târziu. Simran este în drum spre India pentru a se căsători cu fiul unui prieten al tatălui său, cu care era logodită de mică. Raj o urmează, hotărât să nu renunțe la iubirea lor, dar va reuși el oare să convingă familia aceasta consevatoare?

Subtitrari Dilwale Dulhania Le Jayenge

Traducator Limba
Dilwale Dulhania Le Jayenge necunoscut Limba
Dilwale Dulhaniya Le Jayenge Dj ionel love you Limba
Dilwale Dulhania Le Jayenge Cristina. Constanta Limba
Dilwale Dulhania Le Jayenge Khan Gaby Limba
Dilwale Dulhania Le Jayenge Khan Gaby Limba