Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări mister

Without a Trace - Sezonul 4 (2002) Subtitrare Without a Trace - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Sica Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 1,563

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 24 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Cryo (2022) Subtitrare Cryo - ro

Mister, Sf, Thriller

Traducător: campy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 328

Informații: IMDB / TMDB

Cryo (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Anthracite - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Anthracite - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anthracite - Season 1 (2024) Subtitrare Anthracite - Season 1 - en

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anthracite.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.HUN.FRE-PTHD

Sleeping Dogs (2024) Subtitrare Sleeping Dogs - en

Crimă, Mister, Thriller

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 455

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Malice (Bodily Harm) (1993) Subtitrare Malice (Bodily Harm) - ro

Crimă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Malice (1993), pentru BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!

Solaris (Solyaris) (1972) Subtitrare Solaris (Solyaris) - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: shakespeares_son

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,845

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Solaris (Solyaris) (1972), pentru BluRay (madmancluj) & DVDRip. Enjoy!

Il Mostro (The Monster) (1994) Subtitrare Il Mostro (The Monster) - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: Claudiu Condurache

Uploader: adytzoiu

Comentarii: 0

Descărcări: 2,033

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il Mostro (The Monster) (1994), pentru DVDRip. Enjoy!

Three-Body (San ti) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Three-Body (San ti) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: Nicolae Dinu

Uploader: 666

Comentarii: 1

Descărcări: 2,633

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 30 episoade, pentru WEB-DL (movieman). Enjoy!

Resident Alien - Sezonul 3 (2024) Subtitrare Resident Alien - Sezonul 3 - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 3,574

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (nikuşor). Enjoy!

Di Ambang Kematian (2023) Subtitrare Di Ambang Kematian - en

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Coffee_Prison

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB

The Verge Of Death.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1

Nope (2022) Subtitrare Nope - ro

Horror, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 235

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nope (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Jigsaw (Saw - Legacy) Saw 8 (Saw VIII) (2017) Subtitrare Jigsaw (Saw - Legacy)  Saw 8 (Saw VIII) - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: RETAIL & Raduk74

Uploader: Raduk74

Comentarii: 2

Descărcări: 822

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jigsaw (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Imaginary (2024) Subtitrare Imaginary - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: sp1nxo @ Subs.ro Team

Uploader: Spinxo

Comentarii: 2

Descărcări: 402

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Imaginary (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Girl on the Train (2016) Subtitrare The Girl on the Train - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: NICKCRISTEA

Comentarii: 0

Descărcări: 1,324

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Girl on the Train (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Saw VI (Saw 6) (2009) Subtitrare Saw VI (Saw 6) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: SubRip / iNSPiRE

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Saw VI (2009), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Hullumeelsus (Madness) (1987) Subtitrare Hullumeelsus (Madness) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
Hullumeelsus AKA Madness 1969 720p WEB-DL x264 cu durata de 01:18:46, fişier 3.220.189.254 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Afterparty - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Afterparty - Sezonul 2 - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: marvasmar

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 464

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!

Files of the Unexplained - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Files of the Unexplained - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sleeping Dogs (2024) Subtitrare Sleeping Dogs - en

Crimă, Mister, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 124

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: April 9

Vaghe stelle dell'Orsa (Sandra) (1965) Subtitrare Vaghe stelle dell'Orsa (Sandra) - ro

Dramă, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 3

Descărcări: 236

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.03.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Sandra.1965.1080p.Web-DL.KG cu durata de 01:40:12, fişier 6.211.520.373 bytes, FPS 23.976
02. Vaghe stelle dell'Orsa... (1965) (Luchino Visconti) [1080p, AVC] [ITA, 2.0, E-AC-3] [FRA] cu durata de 01:40:12, fişier 6.211.520.157 bytes, FPS 23.976
03. Vaghe stelle dell'Orsa....(1965)DVDRip.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:36:07, fişier 1.435.455.470 bytes, FPS 25.000
04. Vaghe.stelle.dell'Orsa_1965.DVDRip cu durata de 01:36:07, fişier 1.566.695.424 bytes, FPS 25.000
05. Vaghe stelle dell Orsa 1965 cu durata de 01:36:07, fişier 1.467.983.872 bytes, FPS 25.000

06. Sandra.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG cu durata de 01:36:06, fişier 3.526.444.826 bytes, FPS 25.000
07. Sandra 1965 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:36:05, 951.241.465 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
1. Vaghe Stelle Dell Orsa aka Sandra Sonata Premiere 1CD=996.241.408 bytes (cp65).


The Curse of La Llorona (The Children) The Curse of the Crying Woman (The Curse of the Weeping Woman) (2019) Subtitrare The Curse of La Llorona (The Children) The Curse of the Crying Woman (The Curse of the Weeping Woman) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 774

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Curse of La Llorona (2019), pentru BluRay. Enjoy!

Last Night in Soho (2021) Subtitrare Last Night in Soho - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 3,858

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Last Night in Soho (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Maze Runner (2014) Subtitrare The Maze Runner - ro

Acțiune, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,478

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Maze Runner (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

From - Sezonul 1 (2022) Subtitrare From - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 753

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!