Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări istoric

Filtre

The Hiding Place (1975) Subtitrare The Hiding Place - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: okid / N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 780

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hiding Place (1975), 3 variante. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Detroit (2017) Subtitrare Detroit - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 2,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Detroit (2017), pentru BluRay (cats9999). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Name of the Rose - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The Name of the Rose - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Mister

Traducător: teomi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 22

Descărcări: 4,702

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru 720p, 1080p, 2160p, WEB-DL & BluRay (sincro aquarius). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

1898. Los últimos de Filipinas (1898: Our Last Men (2016) Subtitrare 1898. Los últimos de Filipinas (1898: Our Last Men - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 297

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

1898. Los últimos de Filipinas (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Queen for Caesar (Una regina per Cesare) (1962) Subtitrare A Queen for Caesar (Una regina per Cesare) - ro

Aventură, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 356

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Queen for Caesar (1962).
Sincronizare, corecție, aranjament (nikușor - okid). Traducere dupa sonor, dupa pista spaniola si dupa o titrare auto-generata de Youtube. A saisprezecea titrare corectata integral. ANSI si UTF-8. Update, 22.08.2020. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Brennus, Enemy of Rome (Brenno il nemico di Roma) (1963) Subtitrare Brennus, Enemy of Rome (Brenno il nemico di Roma) - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 263

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Brennus, Enemy of Rome (1963). Sincronizare, diacritice, corecții (okid). Traducere dupa sonor, dupa pista engleza si dupa o titrare auto-generata de Youtube. A cinsprezecea titrare corectata integral. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jefferson in Paris (1995) Subtitrare Jefferson in Paris - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 704

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jefferson in Paris (1995), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jamestown - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Jamestown - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Veritas @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 18

Descărcări: 4,699

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & BluRay (sincro DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

20 Feet from Stardom (Twenty Feet from Stardom) (2013) Subtitrare 20 Feet from Stardom (Twenty Feet from Stardom) - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: ValiPod

Uploader: valipod

Comentarii: 0

Descărcări: 359

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Twenty Feet from Stardom (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Warning! Traducere care nu se dorește a respecta reforma Academiei.

Descarcă Detalii Listă

Against the Wall (1994) Subtitrare Against the Wall - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Avocatul31

Uploader: gica

Comentarii: 0

Descărcări: 989

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Against the Wall (1994), pentru WEBRip (per_SEMPRE), HDTV şi încă două variante. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

La peste (The Plague) - Sezonul 2 (2018) Subtitrare La peste (The Plague) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 803

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jamestown - Sezonul 2 (2017) Subtitrare Jamestown - Sezonul 2 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 559

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Devil Next Door - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The Devil Next Door - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 353

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Story of Jacob and Joseph (1974) Subtitrare The Story of Jacob and Joseph - ro

Dramă, Istoric

Traducător: okid

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 226

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Story of Jacob and Joseph (1974), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 2 (2016) Subtitrare True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 442

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Destination Tokyo (1943) Subtitrare Destination Tokyo - ro

Aventură, Istoric, Război

Traducător: Nighthawk

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 301

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Destination Tokyo (1943) 1CD=703 MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Allonsanfàn (Allonsanfan) (1974) Subtitrare Allonsanfàn (Allonsanfan) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Bibi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Allonsanfan (1974), 2 variante. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

City of Life and Death (Nanjing! Nanjing!) (2009) Subtitrare City of Life and Death (Nanjing! Nanjing!) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: vic & stelian / Sotit

Uploader: sotit

Comentarii: 0

Descărcări: 2,949

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

City of Life and Death aka Nanjing! Nanjing! (2009), pentru BluRay (4You si Csm112) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Quiet Flows the Don (2006) Subtitrare Quiet Flows the Don - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Liviu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 303

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Quiet.Flows.the.Don.2006.720p.x264.DTS. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 1 (2016) Subtitrare True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 12

Descărcări: 442

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hacksaw Ridge (2016) Subtitrare Hacksaw Ridge - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 342

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hacksaw Ridge (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Silence (2016) Subtitrare Silence - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 293

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Silence (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Norsemen (Vikingane) - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Norsemen (Vikingane) - Sezonul 3 - ro

Comedie, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 492

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Resistance (2020) Subtitrare Resistance - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 3

Descărcări: 2,844

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Resistance (2020), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy! PREMIERA.

Descarcă Detalii Listă

Greyhound (2020) Subtitrare Greyhound - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 0

Descărcări: 2,913

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Greyhound (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă